Verbos Irregulares en Inglés – Lección 5

1. These hiking boots can withstand heavy rain.
Estas botas de senderismo pueden resistir lluvias fuertes.

2. My cousin sold her bicycle to a neighbor last weekend.
Mi prima vendió su bicicleta a un vecino el fin de semana pasado.

3. We’ve misunderstood the meeting time twice this month.
Hemos malinterpretado la hora de la reunión dos veces este mes.

4. Passengers stand near the exit while waiting for the train.
Los pasajeros están de pie cerca de la salida mientras esperan el tren.

5. The child retold the fairy tale in her own words.
La niña volvió a contar el cuento de hadas con sus propias palabras.

6. The organization has upheld workers’ rights for over twenty years.
La organización ha defendido los derechos de los trabajadores durante más de veinte años.

7. After two examples, Miriam understood the math problem.
Después de dos ejemplos, Miriam entendió el problema de matemáticas.

8. Some companies withhold money from paychecks for taxes.
Algunas empresas retienen dinero de los salarios para pagar impuestos.

9. He has resold several old video games online.
Él ha revendido varios videojuegos usados por internet.

10. My aunt tells funny stories about her childhood.
Mi tía cuenta historias divertidas sobre su infancia.

11. She held the ladder while her brother changed the light bulb.
Ella sostuvo la escalera mientras su hermano cambiaba la bombilla.

1. My friends sometimes misunderstand my jokes.
Mis amigos a veces malinterpretan mis bromas.

2. The audience stood for the final song at the concert.
El público se puso de pie para la última canción del concierto.

3. I’ve held this umbrella over us since the rain started.
He sostenido este paraguas sobre nosotros desde que empezó a llover.

4. Some shops resell used furniture at low prices.
Algunas tiendas revenden muebles usados a precios bajos.

5. The wooden fence withstood strong winds last night.
La cerca de madera resistió vientos fuertes anoche.

6. At lunch, Paul told us how he learned to swim.
Durante el almuerzo, Paul nos contó cómo aprendió a nadar.

7. Our school upholds the right of every student to be heard.
Nuestra escuela defiende el derecho de todos los estudiantes a ser escuchados.

8. We’ve sold every ticket for Saturday’s show.
Hemos vendido todas las entradas para el espectáculo del sábado.

9. The hotel withheld our deposit because we broke a lamp.
El hotel retuvo nuestro depósito porque rompimos una lámpara.

10. I’ve retold the story of our camping trip at least five times.
He vuelto a contar la historia de nuestra excursión de campamento al menos cinco veces.

11. My parents have understood my decision from the beginning.
Mis padres han entendido mi decisión desde el principio.

1. The bakery sells fresh bread before sunrise.
La panadería vende pan fresco antes del amanecer.

2. The judge upheld the family’s right to keep their home.
El juez defendió el derecho de la familia a conservar su casa.

3. The museum visitors have stood in line for over an hour.
Los visitantes del museo han estado de pie en la fila durante más de una hora.

4. Our old roof has withstood several hailstorms.
Nuestro techo viejo ha resistido varias tormentas de granizo.

5. Julia resold the jacket after wearing it only once.
Julia revendió la chaqueta después de usarla solo una vez.

6. I understand the difference between these two words now.
Ahora entiendo la diferencia entre estas dos palabras.

7. The office has withheld important documents for several weeks.
La oficina ha retenido documentos importantes durante varias semanas.

8. Luke misunderstood the sign and parked in the wrong place.
Luke malinterpretó el letrero y estacionó en el lugar equivocado.

9. Please hold this box while I look for my keys.
Por favor, sostén esta caja mientras busco mis llaves.

10. My friend has told me all about her new apartment.
Mi amiga me ha contado todo sobre su nuevo apartamento.

11. My grandfather retells the same fishing story every holiday.
Mi abuelo vuelve a contar la misma historia de pesca en cada día festivo.

Last Sunday, Carla stood in front of an old antique shop for ten minutes before going in. The owner, Mr. Brown, sold old clocks, and he told her the story of each one. At first, Carla misunderstood the price of a small blue clock and thought it was cheap. Mr. Brown smiled and explained it again, and then she understood: it cost three hundred dollars.

El domingo pasado, Carla estuvo de pie frente a una antigua tienda de antigüedades durante diez minutos antes de entrar. El dueño, el señor Brown, vendía relojes antiguos y le contó la historia de cada uno. Al principio, Carla malinterpretó el precio de un pequeño reloj azul y pensó que era barato. El señor Brown sonrió y se lo explicó de nuevo, y entonces ella entendió: costaba trescientos dólares.

«This clock withstood two floods and a fire,» he said. He held it carefully in his hands. Mr. Brown upheld his family’s tradition of never selling a clock to someone who did not love it. He also withheld one detail at first: the clock had no key! Years ago, his father resold it to a collector, but Mr. Brown bought it back last year.

«Este reloj resistió dos inundaciones y un incendio», dijo. Lo sostuvo cuidadosamente entre sus manos. El señor Brown defendía la tradición de su familia de nunca vender un reloj a alguien que no lo amara. También ocultó un detalle al principio: ¡el reloj no tenía llave! Años atrás, su padre lo revendió a un coleccionista, pero el señor Brown lo compró de nuevo el año pasado.

Carla loved the story. Later that night, she retold it to her friends, and they all wanted to visit the shop.

A Carla le encantó la historia. Más tarde, esa noche, volvió a contársela a sus amigos, y todos quisieron visitar la tienda.